案 由 诈骗
案 号 （2020）津0116刑初1058号
天津市滨海新区人民检察院以津滨检一部刑诉〔2020〕426号起诉书指控被告人刘某某犯诈骗罪，于2020年9月7日以简易程序适用认罪认罚从宽制度向本院提起公诉。本院于2020年9月8日立案受理，依法适用简易程序，组成合议庭，于2020年10月10日公开开庭审理了本案。天津市滨海新区人民检察院指派检察员吴予欣出庭支持公诉，被告人刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
天津市滨海新区人民检察院指：2019年7月28日，被告人刘某某在天津市滨海新区××小区××商“志诚车行”办公室内，用一辆租来的白色奔驰牌Ｃ180型汽车谎称为自已的债权车，与被害人王某签订车辆转押协议，骗取王某人民币76300元。赃款已被刘某某偿还个人债务。2020年5月24日，刘某某被抓获归案。
公诉机关就起诉书指控的上述事实向法庭出示了相关证据。公诉机关认为，被告人刘某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。刘某某具有坦白情节，自愿认罪认罚，可从轻处罚。建议对刘某某判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元。提请本院依法惩处。
被告人刘某某对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。
经审理查明：2019年6月份，车主肖某将牌照号为黑Ａ3××××的白色奔驰轿车委托天津市骁阳汽车租赁公司处对外租赁，被告人刘某某后从天津市骁阳汽车租赁公司租赁该车，并于2019年7月28日再次续租。刘某某于次日来到被害人王某位于天津市滨海新区××小区××商的办公地点，谎称上述车辆系其享有权利的质押车辆，欲将该车辆转押给王某。在骗取王某信任后，王某按照刘某某要求通过银行向他人转账人民币70000元，又通过微信向刘某某转账人民币6300元。后因肖某索要车辆，王某遂发现被骗且无法与刘某某取得联系。案发后，公安机关从王某处扣押上述涉案车辆并已发还车主肖某。
2020年5月24日，被告人刘某某被公安机关抓获归案，到案后刘某某如实供述上述主要涉案事实，并自愿认罪认罚。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的案件来源及到案经过，证人肖某、李某、韩某证言，被害人王某陈述，被告人刘某某供述，车辆质押合同，车辆质押借款合同，债权转让合同，借据，收据，车辆转押协议，借款协议，微信转账记录截图，涉案银行账户交易明细，汽车租赁合同登记表，扣押决定书及清单，发还清单，照片，情况说明，户籍证明等证据证明。
本院认为，被告人刘某某以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。天津市滨海新区人民检察院指控刘某某犯诈骗罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。刘某某到案后如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，符合坦白条件及认罪认罚从宽制度的适用范围和适用条件，依法从轻处罚。本院结合刘某某诈骗的数额、手段、危害后果等犯罪情节，认为公诉机关建议并处罚金人民币一万元，量刑过轻，建议公诉机关予以调整，公诉机关及刘某某对此均无异议。根据刘某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第三款、第六十一条、第五十三条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条的规定，判决如下：
一、被告人刘某某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月25日起至2023年5月24日止。罚金自本判决生效后十日内向本院缴纳。）
二、责令被告人刘某某退赔被害人王某人民币76300元。
如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向天津市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的,应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 牛 翔
人民陪审员 胡福林
人民陪审员 张秀敏
二〇二〇年十月十三日
书 记 员 李炎炎
