案由 帮助信息网络犯罪活动
案号 （2021）湘0503刑初499号
湖南省邵阳市大祥区人民检察院以邵大检刑诉（2021）181号起诉书指控被告人李某勤犯帮助信息网络犯罪活动罪，于2021年12月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2021年12月22日公开开庭审理了本案。湖南省邵阳市大祥区人民检察院指派检察员周放出庭支持公诉，被告人李某勤及其辩护人申磊、郭立顺到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控：2020年7月份，被告人李某勤应邻居宋某宇的要求，办理了一张移动电话卡、配套了卡号为62284*****2070的中国农业银行卡及U盾交给宋某宇使用。2020年9月3日至2020年11月13日，该卡入账资金流水达420余万元。2020年10月14日，被害人徐某颖报警称：其在台州市通过“某某”APP借贷，贷款3000元，扣除1350元服务费，到手1650元，三天后其向李某勤名下的农业银行卡转账3000元还款。再次进入该APP时，被强制贷款4000元，扣除1800元服务费，实际到账2200元，对方还款账号仍系李某勤的农业银行账户。
2021年6月18日，被告人李某勤主动投案。
公诉机关认为，被告人李某勤明知他人利用信息网络实施犯罪，仍提供银行卡帮助支付结算，应当以帮助信息网络犯罪活动罪追究其刑事责任；被告人李某勤自愿认罪认罚，可从轻处罚，建议判处被告人李某勤拘役六个月，并处罚金，酌情适用缓刑。公诉机关提交了户籍资料，调取证据通知书，银行流水资料，到案经过，某某部电信诈骗案件侦办平台信息，受理案件登记表，被害人徐某颖的陈述，被告人李某勤的供述和辩解等证据证实。
被告人李某勤对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，认罪认罚且签字具结。
辩护人申磊、郭立顺辩护提出，被告人李某勤系坦白、认罪认罚，建议对其从轻处罚。
经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。
本院认为，被告人李某勤明知他人利用信息网络实施犯罪，仍提供银行卡为他人犯罪提供支付结算帮助，情节严重，其行为已构成帮助信息网络犯罪活动罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人李某勤犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，且认罪认罚，依法可从宽处罚。对辩护人提出的被告人李某勤具有坦白、认罪认罚等情节，建议对其从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款、第五十三条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理非法利用信息网络、帮助信息网络犯罪活动等刑事案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款（二）项之规定，判决如下：
被告人李某勤犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处拘役六个月，缓刑十个月，并处罚金人民币六千元。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。罚金限被告人李某勤在本判决生效后三十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖南省邵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
（此页无正文）
审 判 员 申 丽
二〇二一年十二月二十九日
法官 助理 宁小禄
代理书记员 周子君
