案由 受贿
案号 （2019）京0115刑初801号
北京市大兴区人民检察院以京大检职检部刑诉[2019]6号起诉书指控被告人王某某犯受贿罪，于2019年5月9日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了此案。北京市大兴区人民检察院指派检察员霍成茹出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加诉讼。在本院审理期间，值班律师温晓坤为被告人王某某提供了法律帮助。现已审理终结。
北京市大兴区人民检察院指控并经本院审理查明：
被告人王某某在北京市×管理所工作期间，利用本人职务上的便利，或者利用本人职权或地位形成的便利条件，通过北京市×监察总队工作人员王某（另案处理）职务上的行为，为来某、韩某谋取不正当利益，非法收受钱款共计人民币160000元。具体如下：
一、2015年，来靓欲在北京市大兴区×镇×工业园内私建鸽子养殖场，被告人王某某在北京市×管理所工作期间，利用其负责对北京市大兴区×镇等辖区违法行为的巡查工作职责之便，接受来某的“咨询”和“照顾”请托，在明知来某私建的鸽子养殖场涉嫌违建的情况下，允许其私建并向其保证不会被卫片拍到。鸽子养殖场建好后，被告人王某某于2016年7月28日收受来某银行转账人民币80000元的感谢费。
二、2015年，韩某因其在北京市顺义×镇×村的鸽子养殖场涉嫌违建被国土部门卫片发现，通过来某请托被告人王某某帮助解决。被告人王某某利用本人职权或地位形成的便利条件，请托北京市×监察总队工作人员王某帮助解决。后被告人王某某收受韩某通过来某给予感谢费现金人民币80000元，并将其中现金人民币50000元交给王某。2018年，王某以韩某鸽子养殖场被查事情没办好为由将现金人民币50000元退还被告人王某某，被告人王某某据为己有。
被告人王某某于2018年10月30日被电话传唤到案，到案后如实供述上述受贿事实。
另查明，被告人王某某已退缴违法所得人民币160000元于被告人王某某中国邮政储蓄银行账户（62218710000********），现该笔涉案钱款已冻结。
上述事实，有证人证言、干部任免审批表、简历、北京市×管理委员会大兴分局统一社会信用代码证书及情况说明、×管理所职责、王某某的工作职责、王某的干部任免审批表、北京市×监察总队关于总队领导分工调整的通知、关于2015年年度卫片111号图斑情况说明、土地承租协议书、营业执照、整改前后照片、来某北京市信鸽协会会员证、出租合同、关于大兴区×镇×工业园的情况说明、银行卡交易明细、冻结金融资产通知书、问题线索交办书、到案经过、被告人身份信息及供述等证据证实，足以认定。被告人王某某对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议并在公诉机关签署《认罪认罚具结书》，且在开庭审理过程中亦无异议。
本院认为，被告人王某某身为国家工作人员，利用本人职务上的便利，或者利用本人职权或地位形成的便利条件，通过其他国家工作人员职务上的行为，为他人谋取不正当利益，非法收受他人财物，数额较大，其行为已构成受贿罪，依法应予惩处。鉴于被告人王某某系电话传唤到案，到案后如实供述主要犯罪事实，系自首，退缴违法所得，认罪认罚，依法予以从轻处罚。北京市大兴区人民检察院指控被告人王某某犯受贿罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，量刑建议适当。据此，对被告人王某某依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十八条、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（一）项、第二款、第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第十九条第一款之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯受贿罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币十万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
二、冻结在案的被告人王某某中国邮政储蓄银行账户（62218710000********）内人民币十六万元，依法没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 员 童 赟
二〇一九年五月十七日
法官助理 周 红
书 记 员 孙明利
